Certaines personnes peuvent penser que l'application de message"Télégramme"est essentiellement écrit en anglais et ne peut pas être écrit en japonais. Cependant, Telegram peut être traduit en japonais en le modifiant, nous allons donc expliquer comment le configurer pour PC et smartphone.
Telegram est une application de messagerie utilisée par de nombreuses personnes dans le monde. Même au Japon, certaines personnes utilisent le canal Telegram pour collecter des informations sur la monnaie virtuelle.
Un tel télégramme est essentiellement écrit en anglais, et le paramètre de langue ne peut pas être défini sur le japonais par défaut.
Cependant, si vous utilisez l'application Telegram, vous pouvez utiliser un outil de localisation japonais semi-officiel. La version Web utilisera la fonction de traduction du navigateur.
De plus, les canaux japonais sont également disponibles sur iPhone et Android, et la méthode d'utilisation de cette chaîne était le courant dominant dans le passé. Actuellement, nous vous recommandons d'utiliser la version bêta officielle de l'outil de localisation japonais plutôt que d'utiliser le canal.
Jusqu'où pouvez-vous aller en japonais?
Le télégramme peut être traduit en japonais à l'aide de l'outil de localisation japonais, mais uniquement autour de l'interface peut être traduit en japonais. Ce'est juste le contenu du menu, mais il'va être japonais, et ça's plus facile à comprendre.
Est-ce que ça va si je le régle sur le japonais?
Je pense que ce qui est inquiétant, c'est de savoir s'il existe ou non la sécurité associée à l'introduction d'outils de localisation japonaise. Bien qu'il s'agisse d'une version bêta, elle est toujours non officielle. Par conséquent, nous ne pouvons pas affirmer qu'il n'y a aucun problème de sécurité, y compris la possibilité de dysfonctionnements.
Pour ceux qui hésitent à se traduire en japonais en raison de problèmes de sécurité, il est plus sûr d'utiliser une application de traduction ou similaire lors de la vérification du contenu.
Les messages qui m'ont été envoyés seront également traduits en japonais?
Même si vous utilisez un outil de localisation japonais, il ne prend pas en charge la langue des messages dans le chat.
Cependant, si vous utilisez la version Web, vous pouvez utiliser la fonction de traduction de votre navigateur. Si vous souhaitez utiliser le japonais dans le chat, utilisez le navigateur'S Fonction de traduction sur la version Web de Telegram.
Je vais expliquer comment traduire le télégramme en japonais pour PC et smartphone respectivement.
PC / navigateur
Lors de la traduction de la version Web de Telegram en japonais sur un ordinateur, il est nécessaire d'utiliser la fonction de traduction du navigateur comme mentionné ci-dessus. Si vous souhaitez utiliser la fonction de traduction de votre navigateur, veuillez installer Google Chrome.
Connectez-vous à Telegram sur Chrome, cliquez avec le bouton droit sur l'écran et cliquez"Traduire en japonais".
L'anglais à l'écran sera traduit en japonais.
Cependant, depuis que la machine se traduit en japonais, certaines parties des Japonais sont étranges. Veuillez garder cela à l'esprit lorsque vous utilisez la version Web de Telegram.
Comme pour la version de l'application pour smartphone, qui sera décrite plus loin, si vous souhaitez localiser uniquement l'interface avec le japonais, veuillez utiliser la version Telegram PC App.
smartphone / application
Pour la version d'application de Telegram, veuillez accéder au lien ci-dessous.
L'application Telegram commencera et un écran de confirmation concernant la japonisation sera affiché. Presse"Changer".
La langue autour de l'interface de Telegram sera japonaise.
J'expliquerai également comment retourner le télégramme japonais en anglais.
PC / navigateur
Si vous utilisez la version Web de Telegram, cliquez sur la marque Google Translate à côté de la barre d'adresse.
Si vous sélectionnez"Anglais", vous pouvez retourner la version Web de Telegram vers l'anglais.
smartphone / application
Pour les applications, ouvrez les paramètres du télégramme.
Presse"Langue".
Une liste de langues sera affichée, alors sélectionnez"Anglais".
Vous pouvez maintenant modifier le réglage de la langue du télégramme du japonais à l'anglais.
De plus, il est possible de supprimer la fonction étendue pour être japonais"Éditer".
La japonisation du télégramme peut être facilement introduite dans l'application en utilisant le patch de version bêta.Même le chat ne peut pas être traduit en japonais, mais vous pouvez modifier l'interface, donc s'il est difficile d'utiliser la notation anglaise, veuillez l'essayer de l'utiliser une fois.
