実際に起きた事件を基にした映画やテレビシリーズが公開されるたびに、視聴者は、見たものがどこまで本当なのか、カメラを切った後、その登場人物に何が起きたのか、という2つの避けがたい疑問に悩まされる。HBOマックスの実録犯罪ドラマ The Staircase（ザ・ステアケースもその例外ではありません。アントニオ・カンポスが制作した全8話の長編ミニシリーズは、コリン・ファースと トニ・コレットが 小説家マイケル・ピーターソンとその2番目の妻でノーテルの重役キャスリーン・ピーターソンを演じている。2001年、キャスリーンはノースカロライナ州ダーラムにあるピーターソンの家の階段で死亡した。妻が階段から落ちたと主張したにもかかわらず、マイケル・ピーターソンは妻殺しの罪に問われ、ノースカロライナ州史上最長の裁判のひとつを経て、2003年に終身刑の有罪判決を受ける。

本書は 、マイケルの自由への10年以上にわたる法廷闘争を描き、キャスリーンの死の前後におけるピーターソン一家の肖像を描く。また、2003年から2018年にかけて、この事件に関するドキュメンタリー映画「The Staircase」を制作したフランスのドキュメンタリー作家ジャン＝グザヴィエ・ド・レストラードの仕事も描かれている。 ザ・ステアケース.レストレードのドキュメンタリーは、ピーターソン事件で重要な役割を果たし、カンポスの番組の主なインスピレーションとなった。

ミニシリーズの最終回では、マイケル・ピーターソンが自由人として人生を取り戻し始めた様子が描かれた。しかし、2017年にあのアルフォード司法取引をした後、彼はどうなったのだろうか？そして、物語にとって重要だった他の登場人物はどうなったのでしょうか？ここでは、『階段』で描かれた出来事の後、彼らの人生がどうなったかを紹介します。

マイケル・ピーターソン

キャスリーン・ピーターソン殺害の罪で終身刑を宣告されたマイケルは、2011年、検察側の重要証人が宣誓の上で誤解を招く情報を与えていたことが明るみになり、再審が認められました。血痕分析官のドゥエイン・ディーヴァー（マイク・ホームズ）は、法医学調査の分野で自分の資格を誇張していたことが発覚。ディーバーの証言が最終的に陪審員にマイケルの有罪を認めさせたため、作家は2011年に30万ドルの保釈金を払って釈放され、自宅軟禁状態になった。ミニシリーズにあるように、マイケルは2017年にアルフォード司法取引を行い、自発的過失致死罪で有罪になった。7年1ヶ月の懲役を言い渡されたが、一審ですでに8年服役していたため、すぐに出所した。

ソフィー（ジュリエット・ビノシュ）と別れ、パリへの移住を拒否したマイケルは、元妻パティ（トリニ・アルヴァラド）と暮らすようになった。現在78歳の彼は、ノースカロライナ州ダーラムの1階のアパートで一人暮らしをしており、キャスリーンと同居していた家も売却している。彼は執筆活動に戻り、自分側のストーリーを語る2冊の本、2019年版 階段の向こう側と2020年の 階段の向こう側.マイケルは自分の犯罪から利益を得ることができないため、本の売上は慈善事業に使われる。マイケル・ピーターソンは、ほとんどスポットライトを浴びないようにしてきた。彼はHBO Maxのミニシリーズにあまり満足しておらず、ドキュメンタリー作家のJean-Xavier de Lestradeに裏切られたと感じていると主張しています。バラエティ誌に送った一連のメールの中で、彼はレストレードが自分と家族を売り込んでいると非難している。

関連読書： Xochitl Gomez、初めてアクションフィギュアとしての自分を見たとき

トッド・ピーターソン

パトリック・シュワルツェネッガー演じるマイケルの息子で、事件のあらゆる展開において父の側に立っていた。階段』では、一時期メキシコに住んでいたことが描かれており、事件のほとんどをマイケルの手元で行っていた。現在はノースカロライナ州のチャペルヒルに住み、そこで資産管理会社「アメリカ・インダストリーズ」を経営している。階段』の役柄と同様、トッドはソーシャルメディア、特にインスタグラムで存在感を培っており、ショーランナーのアントニオ・カンポスを「悪」と呼んで、HBOマックスのミニシリーズについて発言している。

関連読書： シャドウ＆ボーン シーズン2 - 最新ニュース

クレイトン・ピーターソン

ミニシリーズにあるように、クレイトン・ピーターソン（デイン・デハーン）は、キャサリン・ピーターソンの死の数年前にデューク大学で起きた爆破未遂事件で4年間服役していた。番組での彼のキャラクターは、人生をやり直そうと決心する問題児です。そして、どうやら本物のクレイトンにとって、事態は最良の方向へ向かったようだ。現在、彼はメリーランド州ボルチモアに住み、エンジニアとして働いている。ベッキー（ハンナ・プニエフスキー）とはまだ結婚していて、2人の子供がいる。

関連読書： ファウンデーション シーズン2 - これまでのところわかっていることすべて

マーガレット・ラトリフ

ソフィー・ターナー演じるマーガレットは、空軍大尉ジョージ・ラトリフとその妻エリザベスの長女で、ドイツでマイケルとパティ・ピーターソンの隣家に住んでいた。ジョージが海外での作戦中に死亡した直後の1983年、エリザベスはキャサリンの死とあまりに似た状況で命を落とし、マイケルの裁判中に不正行為の証拠を求めて彼女の遺体が掘り起こされることになった。

エリザベスの死後、マーガレットと妹のマーサ（オデッサ・ヤング）はピーターソン家の養子となった。マイケルとパティの離婚後、二人はマイケルと、二人がママと呼ぶキャスリーンと一緒にアメリカで暮らすようになった。現在、マーガレットはカリフォルニアに住み、俳優、助監督、プロダクション・マネージャーなどとしてエンターテインメント業界で働いている。

マーサ・ラトリフ

マーガレットの妹マーサは、生みの親を亡くした後、多くの苦しみを抱えていることが明かされた。ミニシリーズでは、養父との関係がややこしいことが描かれている。それでも、マーガレットと同じように養父のそばにいる。マーサはキャスリーンの死後、そしてマイケルの司法制度との長い公の戦いの間、深刻な不安に苦しんでいた。彼女はデ・レストレードのドキュメンタリー番組で、精神衛生上の問題について語っている。現在、コロラド州に住むマーサは、心理療法士として、自分を苦しめたのと同じ問題に悩む人々を助けている。

ケイトリン・アトウォーター

オリビア・デジョンゲが演じるケイトリンは、キャスリーンの唯一の実子で、母親の死はマイケルに責任があると信じているピーターソン家の唯一の子供である。義理の兄弟とはいまだに疎遠で、現在は夫と双子の子供たちとバージニア州に住んでいる。2002年、ケイトリンはマイケルを相手に民事不当死訴訟を起こした。2007年に2500万ドルで和解したが、裁判が彼の財政にどれだけ負担をかけたかを考えると、マイケルが全額を支払うことはなかった可能性がある。ケイトリンの弁護士は、釈放後の2017年にも、彼がこの事件で金儲けするのを阻止するために、彼を訴えた。

ソフィー・ブリュネット

ソフィーとマイケルは2004年から2017年まで交際していた。しかし、ブルネットはピーターソンに初めて手紙を送る前に、『階段』のオリジナル8エピソードが完成するまで待っていたと主張している。彼女はカンポスのミニシリーズの登場人物になることを好まず、ショーランナーに裏切られたと感じていた。それでも彼女はジュリエット・ビノシュと会うことに同意し、この女優との関係は「私の辛い物語の思いがけないハッピーエンド」だったとVanity Fairに語っている。

ブリュネは現在もフランスで映画やテレビの編集者として働いている。ド・レストラードとのパートナーシップはまだ続いており、『階段』の後、彼の2つのテレビシリーズ、実録ドラマ『TheStaircase』と政治スリラー『Mr. Laëtitiaと政治スリラー ジュ・ドゥ・インフルエンス（Jeux d'Influence.

デヴィッド・ルドルフ

ジャーナリストのソーニャ・ファイファー（テリ・ワイブル）とまだ結婚している弁護人のデヴィッド・ルドルフ（マイケル・スタールバーグ）は、2021年にトロントに移住し、訴訟・企業法律事務所のブラウティ・ソーニングLLPに勤務しています。しかし、彼はまだ自分の事務所であるルドルフ・ワイドンハウスとつながっている。ファイファーと並んで、ルドルフはノースカロライナ州シャーロットにあるエルダー現代美術ギャラリーのオーナーである。また、夫婦でポッドキャスト「Abuse of Power」を主催し、司法制度の犠牲になった人々の話を中心に取り上げています。このテーマは、ルドルフの2022年の著書「American Injustice」の中心でもあります。この話題は、ルドルフが2022年に出版する『American Injustice:Inside Stories from the Underbelly of the Criminal Justice System』でも取り上げられています。

ジャン・グザヴィエ・ド・レストラード

ヴァンサン・ヴェルミニョン演じるド・レストラードは、マイケル・ピーターソンの事件に関わったとき、すでにアカデミー賞受賞者であった。2002年、彼の映画 日曜の朝の殺人は、フロリダ州ジャクソンビルで起きた観光客殺害事件で、黒人の10代の若者が冤罪で逮捕されたことを描いた作品で、アカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した。階段』で、ド・レストラードは15年がかりのプロジェクトに着手し、ドキュメンタリーの最終エピソードが公開されたのは2018年のことだった。しかし、ピーターソンの物語をカンポスに売り込んだのは彼であり、ド・レストラーデの関わりはそれだけでは終わらない。ピーターソンやブルネと同様、彼もまた自分のドキュメンタリーのフィクション化に満足しておらず、カンポスが事実を誤って解釈し、自分を非倫理的な映画監督として描いていると主張している。

HBOマックスのミニシリーズにあるように、ド・レストレードは「階段」を手がけた後、フィクションの世界へ入っていった。このドキュメンタリーの3つの最終エピソードを発表して以来、彼はフランスで2つのフィクション・シリーズを監督している。2020年の『Laëtitia』は、2011年に起きた18歳のLaëtitia Perraisの誘拐事件を描いた実録ドラマである。政治スリラー『Jeux d'Influence』は、ヨーロッパのストリーミングサービス「Arte」で2018年から2022年にかけて2シーズンが公開された。

ビル・ピーターソン

画像はHBO経由

正式な弁護団員ではないものの、ビル・ピーターソン（ティム・ギニー）は弟のマイケルを刑務所から出すために大きな役割を果たした。自身も弁護士であるビルは、ルドルフを弁護人として推薦し、ピーターソン家の法的問題のほとんどを引き受けた人物だった。マイケルの出所後、ビルはネバダ州リノに戻り、家族と暮らしながら、地元の総合法律事務所で開業パートナーとして働いています。

パティ・ピーターソン

The Staircase』では、パティ（トリニ・アルバラード）は元夫と友好的なパートナーシップを築いていることが描かれている。実際のところ、彼女は裁判の間ずっと彼の側にいただけでなく、釈放後に彼を引き取った。2021年にパティが心臓発作で亡くなるまで、彼らはダラムで共に暮らした。

キャンディス・ザンペリーニ

キャスリーンの姉妹の中で最も発言力のあるキャンディス（ローズマリー・デウィット）は、クリスマスにピーターソン家に贈った暖炉の火かき棒（吹き矢）を検察側に提出した人物だ。現在、彼女はスポットライトを浴びないことを好み、バージニア州アレクサンドリアで静かな生活を送っている。

ドゥエイン・ディーヴァー

キャスリーンの死亡当時、ディーバーはノースカロライナ州捜査局（SBI）で血痕分析官として働いていた。ピーターソンの裁判で、彼は、キャスリーンが死亡した場所を取り囲む血痕は、人が殴り殺されたものと一致すると証言している。彼はまた、500件の血痕事件を扱ったことがあると述べた。

ディーバーの倫理観と専門知識は、1993年にジャケッタ・トーマス殺害事件でグレッグ・テイラーが冤罪で有罪判決を受けたことで初めて疑問視されるようになった。ディーバーは担当した事件の数を誇張しただけでなく、適切な科学捜査の訓練も受けておらず、研究所の不正行為に加担していたことがすぐに明らかになった。2011年、彼は解雇された。彼はそれと戦おうとしたが、2014年に裁判で解雇が支持された。それでも同年、ノースカロライナ州人事委員会は、彼は単に職を降格させられただけであるべきで、SBIは彼に34カ月分の賃金を支払うべきであると裁定した。

フレダ・ブラック

ミニシリーズにあるように、地方検事補のフレダ・ブラック（パーカー・ポージー）は、マイケルの有罪判決後の10年間に法律をやめ、清掃員として働き始めた。それ以前の2006年と2008年の2回、地方検事選に出馬したが、当選はしなかった。彼女はダラム郡地方裁判所にも立候補したが、無駄だった。ブラックは2018年、末期肝疾患のため57歳で死去した。