Alcune persone potrebbero pensare che l'app del messaggio"Telegramma"è fondamentalmente scritto in inglese e non può essere scritto in giapponese. Tuttavia, Telegram può essere tradotto in giapponese modificandolo, quindi spiegheremo come impostarlo per PC e smartphone.
Telegram è un'app di messaggistica utilizzata da molte persone in tutto il mondo. Anche in Giappone, alcune persone usano il canale Telegram per raccogliere informazioni sulla valuta virtuale.
Tale telegramma è sostanzialmente scritto in inglese e l'impostazione della lingua non può essere impostata su giapponese per impostazione predefinita.
Tuttavia, se si utilizza l'app Telegram, è possibile utilizzare uno strumento di localizzazione giapponese semi-ufficiale. La versione Web utilizzerà la funzione di traduzione del browser.
Inoltre, i canali giapponesi sono disponibili anche su iPhone e Android e il metodo di utilizzo di quel canale era il mainstream in passato. Attualmente, ti consigliamo di utilizzare la versione beta ufficiale dello strumento di localizzazione giapponese piuttosto che utilizzare il canale.
Fino a che punto puoi andare in giapponese?
Il telegramma può essere tradotto in giapponese usando lo strumento di localizzazione giapponese, ma solo intorno all'interfaccia può essere tradotto in giapponese. Esso'è solo il contenuto del menu, ma esso'Sarò giapponese, e questo'è più facile da capire.
Va bene se l'ho impostato in giapponese?
Penso che ciò che è preoccupante sia se vi sia o meno sicurezza associata all'introduzione di strumenti di localizzazione giapponese. Sebbene sia una versione beta, è ancora non ufficiale. Pertanto, non possiamo affermare che non ci sono problemi di sicurezza, inclusa la possibilità di malfunzionamenti.
Per coloro che sono titubanti nel tradurre in giapponese a causa di problemi di sicurezza, è più sicuro utilizzare un'app di traduzione o simile durante il controllo del contenuto.
I messaggi inviati mi saranno tradotti anche in giapponese?
Anche se si utilizza uno strumento di localizzazione giapponese, non supporta la lingua dei messaggi nella chat.
Tuttavia, se si utilizza la versione web, è possibile utilizzare la funzione di traduzione del browser. Se vuoi usare il giapponese nella chat, usa il browser'S Funzione di traduzione nella versione web di Telegram.
Spiegherò come tradurre il telegramma in giapponese rispettivamente per PC e smartphone.
PC/browser
Quando si traducono la versione web di Telegram in giapponese su un computer, è necessario utilizzare la funzione di traduzione del browser come menzionato sopra. Se si desidera utilizzare la funzione di traduzione del browser, installa Google Chrome.
Accedi a Telegram su Chrome, fai clic con il tasto destro sullo schermo e fai clic su"Tradurre in giapponese".
L'inglese sullo schermo verrà tradotto in giapponese.
Tuttavia, poiché la macchina si traduce in giapponese, alcune parti dei giapponesi sono strane. Tienilo a mente quando si utilizza la versione web di Telegram.
Come per la versione dell'app per smartphone, che verrà descritta in seguito, se si desidera localizzare solo l'interfaccia per il giapponese, si prega di utilizzare la versione dell'app per PC Telegram.
smartphone/app
Per la versione dell'applicazione di Telegram, accedere al link seguente.
L'applicazione Telegram inizierà e verrà visualizzata una schermata di conferma per quanto riguarda la giapunsaizzazione. Premere"Modificare".
La lingua attorno all'interfaccia del telegramma sarà giapponese.
Spiegherò anche come restituire il telegramma giapponese in inglese.
PC/browser
Se si utilizza la versione web di Telegram, fai clic sul marchio di traduzione di Google accanto alla barra degli indirizzi.
Se si seleziona"inglese", puoi restituire la versione web di Telegram in inglese.
smartphone/app
Per le app, aprire le impostazioni del telegramma.
Premere"Lingua".
Verrà visualizzato un elenco di lingue, quindi seleziona"inglese".
Ora puoi cambiare l'ambientazione linguistica di Telegram dal giapponese all'inglese.
Inoltre, è possibile eliminare la funzione estesa per essere giapponese"Modificare".
La giaptppalizzazione di Telegram può essere facilmente introdotta nell'applicazione utilizzando la patch della versione beta.Anche la chat non può essere tradotta in giapponese, ma puoi cambiare l'interfaccia, quindi se ritieni che sia difficile usare la notazione inglese, prova a usarla una volta.
